Por Raúl A. Pinto
CIERRES DE ESTACIONES DE SUBWAY
Seis estaciones del tren subterráneo o subway serán cerradas este fin de semana, desde el 10 al 11 de Junio, entre St George y Broadview, debido a trabajos en las vías.Â
Desde las 3 y media de la madrugada del sábado, hasta las seis de la mañana del lunes, las estaciones de Broadview, Castle Frank, Sherbourne, Bloor-Yonge, Bay y St George cerrarán sus puertas al público.
Buses de acercamiento serán habilitados en esta ruta, al igual que el servicio Wheel-Trans para personas con necesidades especiales, el cual debe ser solicitado con anticipación al personal en el lugar.Â
Todas las estaciones estarán abiertas solo para la venta de tokens y pases de transporte, excepto la estación Bay, que se mantendrá totalmente cerrada.
Your guide to this weekend's Toronto road and subway closures https://t.co/lEoAorLhEV pic.twitter.com/2NDGHlk1DR
— CBC Toronto (@CBCToronto) June 9, 2017
PORTUGUESE DAY PARADE
El día sábado 10 de Junio, se llevará a cabo el desfile Portuguese Day Parade, organizado por la Alliance of Portuguese Clubs and Associations of Ontario en el barrio Little Portugal, lo que implicará el cierre del área en distintas calles.
A partir de las 9 de la mañana, Landsdowne Avenue cerrará entre Bloor Street West y College Street.
A partir de las 10:45 la ruta cerrará Landsdowne entre College Street to Dundas Street West, y luego se trasladará hasta Dundas Street West, entre Sorauren Avenue y Bathurst Street.
Oficialmente la marcha comenzará en la intersección de Lansdowne Avenue y College Street a las 11 de la mañana. Se podrá ver avanzar hacia el sur y culminará en la esquina de Dundas Street West y Trinity Bellwoods Park.
No se ha informado sobre cambios en rutas de buses, pero si se advierte a los conductores tomar rutas alternativas.
0608 06:29 30th Anniversary Portuguese Day Parade, Sa., June 10, 201…sdowne Ave Area https://t.co/yGcE07eNau
— Toronto Police (@TorontoPolice) June 8, 2017
SHOPPERS LOVE. YOU. RUN FOR WOMEN
Este sábado 10 de junio la caminata y corrida Shoppers Love. You. Run for Women tomará lugar entre las 7 y las 10 y media de la mañana.
Esta actividad obligará al cierre de las siguientes calles.
el area oeste de Grosvenor Street
al sur de Queen”™s Park Crescent East
al oeste de College Street
al norte de Spadina Avenue
al este de Bloor Street West
al sur de Bay Street
al oeste de St. Joseph Street
al norte de Queen”™s Park Crescent East.
al sur de Queen”™s Park Crescent West
y culminará al este de Queen”™s Park, especificamente en el area sur del edificio legislativo.
Los buses del área que deberán ser desviados son el 5 Avenue Road y el 94 Wellesley.
SATURDAY SHOPPERS LOVE. YOU. Run for Women: Queen's Park Crescent CLOSED College to Bloor St, from 7 to 11:30 am. +Smaller roads in the area
— CBC Toronto Traffic (@CBCTrafficTO) June 9, 2017
RIDE TO CONQUER CANCER
El evento Ride to Conquer Cancer tomará lugar el sábado 10 desde las 6 y media hasta las 10 y media de la mañana.
El cuadrante que deberá cerrar para acomodar el evento es Burnhamthorpe Road al norte, Lake Shore Boulevard al sur, Kipling Avenue al este y The West Mall al oeste . El evento comenzará en el Exhibition Place a las 8 y media de la mañana.
We're so excited! 💪 https://t.co/4scBtpl3AX
— The Ride to Conquer Cancer (@theride2conquer) June 9, 2017
ANNEX FAMILY FESTIVAL
El Annex Family Festival, a realizarse en el tradicional barrio The Annex, obligará al cierre de Bloor Street y Bathurst Street hasta Spadina Avenue, el domingo 11 de Junio, desde las 7 de la mañana hasta las 9 de la noche.
SUNDAY Annex Family Festival: Bloor Street West CLOSED from Bathurst Street to Spadina Avenue from 7 am to 9 pm
— CBC Toronto Traffic (@CBCTrafficTO) June 9, 2017
TORONTO CHALLENGE RUN
El Toronto Challenge Run se realizará este domingo 11, desde las 8 y media hasta las 11 de la mañana.
La pista norte de University Avenue será cerrada entre Queen Street y Armoury Street.
SUNDAY Toronto Challenge Run: Route map & more info: https://t.co/x50JDJHx1L https://t.co/u4MDXqkAUl
— CBC Toronto Traffic (@CBCTrafficTO) June 9, 2017
Imagen: Wikipedia
ESCUCHE LA NOTA COMPLETA AQUI:
