Retos de bilinguismo en Canadá

29 January 2016 / by CHHA 1610AM

 1931318_43533962234_2186_n  Por Carlos Parada

El padre del actual Primer Ministro, Pierre Elliott Trudeau, tenía un sueño sumamente Canadiense : hacer del pais de la hoja de arce (maple) un país bilingüe de un extremo al otro”.

Segun un informe publicado en Noticias Montreal, Si bien es cierto, el nivel de bilingüismo en el país fue aumentando, según los datos presentados este jueves por la Dirección General de Estadísticas de Canadá (Statistics Canada) el número de personas con la facultad de hablar los dos idiomas oficiales parece haber llegado a una fase de estancamiento. El organismo federal mostró los datos de su censo en lo referente al conocimiento de los dos idiomas oficiales durante un periodo de 110 años, entre 1901 y 2011.

Como referencia, la organización indica que En 1901 el 4,7% de la población decía entender y poder comunicarse tanto en francés como en inglés. Más de un siglo después, esta proporción llegó a 18,3%.

Sin embargo, desde el año 2001 la proporción de la población canadiense que es bilingüe se ha estancado e incluso disminuido levemente :  de 18,5% a inicios del siglo XXI a 18,3% en 2011.

El estudio asegura que la provincia de Quebec posee la población más bilingüe de todo el país. En 2011 el 40,2% de los francófonos se consideraban capaces de hablar los dos idiomas, mientras que el 70,1% de los anglófonos pueden conversar y escribir tanto en inglés como en francés. Es la provincia que lidera , por lejos el bilinguismo en Canada y, tambien, la que genera la inquietud para que se apliquen politicas mas concretas en este sentido para el resto del pais.

Fuente: Noticias Montreal

Foto: parl